{"id":5400,"date":"2007-10-13T20:16:00","date_gmt":"2007-10-13T20:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/inveske.co.uk\/a-agenda-ipf-2007-um-olhar-parcial-da-periferia\/"},"modified":"2007-10-13T20:16:00","modified_gmt":"2007-10-13T20:16:00","slug":"a-agenda-ipf-2007-um-olhar-parcial-da-periferia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mariliacoutinho.com\/pt-br\/a-agenda-ipf-2007-um-olhar-parcial-da-periferia\/","title":{"rendered":"A Agenda IPF 2007: um olhar parcial da Periferia"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><font face=\"Times New Roman\" size=\"4\">Por Fernando Canteli e Marilia Coutinho<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><font size=\"4\"><span lang=\"EN-US\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-US\">(<\/span><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial\"><a href=\"mailto:canteli@uol.com.br\"><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US\">canteli@uol.com.br<\/span><\/a><\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-US\"> and <\/span><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial\"><a href=\"mailto:marilia-coutinho@uol.com.br\"><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US\">marilia-coutinho@uol.com.br<\/span><\/a><\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-US\">) <o_p><\/o_p><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US\"><o_p><font face=\"Times New Roman\" size=\"4\">&nbsp;<\/font><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\">Por que parcial e por que periferia?<o_p><\/o_p><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><font face=\"Times New Roman\" size=\"4\">Parcial, porque voc\u00eas n\u00e3o v\u00e3o conseguir um relato abrangente de ningu\u00e9m abaixo do Equador \u2013 n\u00e3o do Brasil, pelo menos.<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\">Sua melhor alternativa \u00e9 algu\u00e9m que possa olhar as coisas que se passam na Austria de um ponto de vista multi-facetado, que saiba o suficiente sobre o cen\u00e1rio local bem como o contexto internacional e \u2013 importante \u2013 que fale l\u00ednguas outras que n\u00e3o apenas sua l\u00edngua nativa \u2013 e aqui estamos n\u00f3s.<o_p><\/o_p><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\">N\u00f3s participamos de campeonatos da IPF, um de n\u00f3s traduziu o \u00faltimo livro de regras dessa organiza\u00e7\u00e3o, mas n\u00e3o somos oficiais da IPF no Brasil e n\u00e3o apoiamos a IPF \u2013 acreditamos em honestidade, ent\u00e3o voc\u00eas devem entender onde nos situamos.<o_p><\/o_p><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\">Periferia porque o Brasil \u00e9 economicamente, politicamente e culturalmente perif\u00e9rico no sistema global, porque o Powerlifting \u00e9 um esporte marginal, porque ele \u00e9 ainda mais marginal no Barsil, onde \u00e9 quase tipicamente um esporte de classe trabalhadora, o que torna nossa posi\u00e7\u00e3o duplamente perif\u00e9rica.<o_p><\/o_p><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\">Advert\u00eancias devidamente feitas, vamos proceder a alguma informa\u00e7\u00e3o contextual. O Brasil n\u00e3o \u00e9 um pa\u00eds relevante no Powerlifting em geral, ou no Powerlifting da IPF em particular. Na maior parte dos Campenatos Mundiais, o Brasil se classifica baixo apesar de enviar uma pequena equipe de seus melhores levantadores ligados \u00e0 IPF. Um r\u00e1pido exame dos Comit\u00eas e corpos deliberativos na organiza\u00e7\u00e3o mostra que os brasileiros n\u00e3o s\u00e3o politicamente ativos na IPF.<o_p><\/o_p><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\">Powerlifting no Brasil \u00e9 concentrado num pequeno n\u00famero de estados do Sul e Sudeste. A maior parte dos atletas v\u00eam de segmentos desprivilegiados da sociedade. A maior parte n\u00e3o t\u00eam curso superior e n\u00e3o t\u00eam conhecimento de l\u00ednguas estrangeiras. Apesar do Brasil ter indicadores surpreendentemente altos no que diz respeito ao acesso \u00e0 Internet e computadores (qualquer favela possui d\u00fazias de lan houses baratas), o n\u00edvel de \u201cInternet literacy\u201d \u00e9 de fato baixo e a habilidade para recuperar informa\u00e7\u00e3o na rede, prec\u00e1ria.<o_p><\/o_p><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\">Atletas que se sentiram encorajados por ganhar t\u00edtulos por alguns campeonatos consecutivos freq\u00fcentemente fazem o esfor\u00e7o para comprar equipamento Titan. A maior parte deles leva v\u00e1rios meses pagando por uma \u00fanica camisa suporte. Aqueles que n\u00e3o conseguem, usam equipamento suporte Murphy, que fornece um carry-over e suporte menores, mas \u00e9 mais barato e mais f\u00e1cil de obter.<o_p><\/o_p><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\">\u00c9 dif\u00edcil colocar n\u00fameros reais nas propor\u00e7\u00f5es, mas estimar\u00edamos que, considerando todos os levantadores brasileiros que alguma vez tenham participado de um campeonato, que 30% s\u00e3o IPF-exclusivos, outros 30% participam tanto em eventos da WNPF com WABDL (em sua maioria levantadores do Sul), e o resto vai a qualquer coisa organizada pr\u00f3ximo deles, independente de federa\u00e7\u00e3o. O n\u00famero de competi\u00e7\u00f5es de supino n\u00e3o-sancionadas, raw-only, est\u00e1 crescendo no pa\u00eds e, neste ponto, est\u00e3o espalhadas e isoladas demais para serem contadas.<o_p><\/o_p><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\">Levantadores do sul que frequentam competi\u00e7\u00f5es da WNPF e WABDL freq\u00fcentemente usam camisas suporte produzidas por fabricantes locais como HADES ou Canh\u00e3o, que oferecem bom carry-over e suporte e n\u00e3o s\u00e3o aceitas nos eventos da IPF.<o_p><\/o_p><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\">At\u00e9 alguns anos atr\u00e1s, o Powerlifting era praticado no Brasil sem nenhuma preocupa\u00e7\u00e3o com o cen\u00e1rio internacional \u2013 de livro de regras a procedimentos organizativos, tudo era inventado aqui.<o_p><\/o_p><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\">As a\u00e7\u00f5es que deram origem aos cap\u00edtulos brasileiros da IPF, WABDL e WNPF ocorreram entre os estados de S\u00e3o Paulo e Rio Grande do Sul. Atualmente, a IPF tem um n\u00famero maior de estados membro, mas ainda \u00e9 concentrada em S\u00e3o Paulo, enquanto a WABDL e WNPF t\u00eam sua base no Sul. Uma quarta federa\u00e7\u00e3o nacional apareceu, sem contrapartida internacional, chamada CONBRAFA, espalhando-se r\u00e1pido principalmente na regi\u00e3o Sudeste e concentrada no estado do Rio de Janeiro.<o_p><\/o_p><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\">O n\u00edvel de percep\u00e7\u00e3o quanto \u00e0 exist\u00eancia, diverg\u00eancias e conflitos entre federa\u00e7\u00f5es \u00e9 quase nulo. A grande maioria dos levantadores que j\u00e1 competiu alguma vez n\u00e3o faz id\u00e9ia de que existem outras federa\u00e7\u00f5es. Na verdade, eles t\u00eam apenas uma id\u00e9ia vaga de quem s\u00e3o os organizadores do evento do qual participaram.<o_p><\/o_p><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\">O documento da agenda 2007 j\u00e1 est\u00e1 online h\u00e1 algum tempo e at\u00e9 onde sabemos, meia d\u00fazia de levantadores no Brasil sequer tomou conhecimento de sua exist\u00eancia, quanto mais ler o documento, quanto mais discuti-lo. <o_p><\/o_p><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\">N\u00f3s pesquisamos comunidades e forums da internet e n\u00e3o achamos nenhuma men\u00e7\u00e3o sobre o documento ou sobre o Congresso no qual dram\u00e1ticas transforma\u00e7\u00f5es nas atuais regras, procedimentos e at\u00e9 mesmo recordes podem ocorrer no \u00e2mbito da IPF, afetando n\u00e3o apenas levantadores desta federa\u00e7\u00e3o como toda a comunidade do powerlifting.<o_p><\/o_p><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\">Nenhum esfor\u00e7o da parte dos oficiais da IPF no Brasil jamais foi feito para discutir entre os atletas as mudan\u00e7as de regra propostas antes que fossem votadas nos Congressos, fazendo com que as mudan\u00e7as de regra pare\u00e7am um tipo de \u201crevela\u00e7\u00e3o divina\u201d: v\u00eam do C\u00e9u e portanto devem ser seguidas sem cr\u00edtica. A agenda 2007 n\u00e3o \u00e9 nenhuma exce\u00e7\u00e3o. Quando perguntamos: \u201cvoc\u00ea sabia que a Austr\u00e1lia prop\u00f4s banir as camisas suporte, re-definir todas as categorias de peso e come\u00e7ar um novo registro de recordes, colocando os antigos num museu virtual?\u201d o que recebemos s\u00e3o olhares inexpressivos.<o_p><\/o_p><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\">Isto ditto, \u00e9 f\u00e1cil entender que seria imposs\u00edvel identificar o que \u00e9 a \u201cperspectiva brasileira\u201d sobre a agenda da IPF.<o_p><\/o_p><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\">N\u00f3s acreditamos que a quest\u00e3o principal aqui \u00e9 o perverso estado de isolamento que nunca foi encarado com seriedade. N\u00e3o existem canais democr\u00e1ticos de discuss\u00e3o ou divulga\u00e7\u00e3o. O resultado \u00e9 que os levantadores brasileiros seguem fingindo que n\u00e3o h\u00e1 nada acontecendo para al\u00e9m das fronteiras nacionais, o que n\u00e3o os ajuda nada uma vez que as novas regras caem sobre seus bancos e tablados, deixando-os inteiramente impotentes. Uma vez l\u00e1, tudo que podem fazer \u00e9 ou se esfor\u00e7ar ao m\u00e1ximo para se ajustar \u00e0s novas regras ou parar de freq\u00fcentar competi\u00e7\u00f5es da IPF.<o_p><\/o_p><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\">Ambas as alternatives t\u00eam acontecido no passado recente e, se as mudan\u00e7as mais radicais propostas pela Autraia e Alemanha forem aprovadas, n\u00f3s prevemos um \u00eaxodo mais denso das fileiras da IPF em dire\u00e7\u00e3o a outras federa\u00e7\u00f5es e para eventos n\u00e3o sancionados. Levantadores que, com muito sacrificio, compraram camisas Titan sentir-se-\u00e3o tra\u00eddos e n\u00e3o v\u00e3o simplesmente jogar fora seu equipamento mais caro para satisfazer dirigentes. Estes levantadores t\u00eam mais experi\u00eancia e sabem o suficiente sobre a cena nacional do Powerlifting para buscar outras alternatives na WABDL, WNPF e CONBRAFA. Levantadores sem equipamento, neste ponto, tampouco s\u00e3o beneficiados pelas mudan\u00e7as de regra. Estes s\u00e3o levantadores que lutam com muito mais dificuldade, que t\u00eam um contato menor ainda com regras e procedimentos e que encontraram alguma hospitalidade em eventos n\u00e3o-sancionados com regras mais flex\u00edveis. Se forem for\u00e7ados a competir de acordo com um livro de trinta e tantas p\u00e1ginas que legisla desde a \u00e1rea das n\u00e1degas que deve estar em contato com o banco, passando pelo posicionamento de p\u00e9s e cabe\u00e7a, se o estiramento de cotovelos deve ou n\u00e3o ser simult\u00e2neo e outros detalhes muito espec\u00edficos, estes levantadores ou desistir\u00e3o do esporte ou buscar\u00e3o outras alternativas. Tais \u201coutras alternatives\u201d est\u00e3o pipocando pelo pa\u00eds como cogumelos depois da chuva e deve absorver esta demanda. <o_p><\/o_p><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"4\">Esta \u00e9 basicamente nossa previs\u00e3o para a aprova\u00e7\u00e3o do que n\u00f3s dois vemos com um conjunto de decis\u00f5es suicidas que a IPF tem pela frente \u2013 pelo menos no que diz respeito aos desdobramentos no Brasil.<o_p><\/o_p><\/font><\/font><\/p>\n<p><font size=\"4\">&nbsp;<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Fernando Canteli e Marilia Coutinho (canteli@uol.com.br and marilia-coutinho@uol.com.br) &nbsp; Por que parcial e por que periferia? Parcial, porque voc\u00eas n\u00e3o v\u00e3o conseguir um relato abrangente de ningu\u00e9m abaixo do Equador \u2013 n\u00e3o do Brasil, pelo menos. Sua melhor alternativa \u00e9 algu\u00e9m que possa olhar as coisas que se passam na Austria de um ponto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mariliacoutinho.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5400"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mariliacoutinho.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mariliacoutinho.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mariliacoutinho.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mariliacoutinho.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mariliacoutinho.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5400\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mariliacoutinho.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mariliacoutinho.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mariliacoutinho.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}